Well, I was thinking of Yume Nikki in particular, which is by a Japanese dev. I'm not sure if its usually considered an RPG, since the gameplay is just..."walking around", basically.

It's not a big deal, I just wanted to clarify for the future, since "JRPG" is sometimes used to mean the specific genre of RPG descended from Dragon Quest and Final Fantasy as opposed to just any RPG with a Japanese origin.

Good to know that FFXIV counts, though! I'll ask if I have anything else in mind that I think might be an edge case.